Pesquisar no DiCoEnviro

image Dicoenviro

Lista alfabética de termos | Version française | English Version | Versione italiana | Versión en español | 中文版 | NeoVisuel | Documentação | Equipe | Ajuda

Pesquisar no DiCoEnviro

	Modo:		Mostrar equivalências	Últimos termos postado
	Conteúdo:			FR EN ES IT PT ZH (2024-11-21) assèchement ₁ (2024-11-21) assécher ₁ (2024-10-23) juvénile ₁ (2024-10-07) émergent ₂ (2024-09-07) fécondation ₁ (2024-09-07) féconder ₁ (2024-09-06) captif ₁ (2024-09-05) mortalité ₁ (2024-09-02) mort ₁ (2024-09-02) mort ₂ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2024-10-08) developed ₁ (2024-10-07) developing ₁ (2024-09-09) fertilize ₂ (2024-09-09) laying ₁ (2024-09-07) lay ₁ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2024-11-15) aquecer 1a (2024-07-25) adaptação 1 (2024-06-19) aquecimento 1b (2024-06-17) aquecimento 1a (2024-06-13) mitigação 1 (2024-05-03) resfriamento 1a (2024-05-03) resfriamento 1b (2024-04-17) poluir 1a (2024-02-15) poluidor 2 (2024-02-14) poluidor 1 (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	Nível de precisão:
	Pesquisar:

	Você não pode encontrar o termo que você está procurando? Experimente a opção "relação lexical" no Modo. You still cannot find your term? Tente procurar na EcoRessources .

Resultados para sua pesquisa foram encontrados em 1 entrada.

Aparece como entrada no verbete:

zone 1 (↔ )

Status

:

2

zone 1

, n. f.

une zone : ~ de région

Support

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=continent" target=_blank>continent 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=mer" target=_blank>mer 2</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=pays" target=_blank>pays </a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=région" target=_blank>région 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=Terre" target=_blank>Terre 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=ville" target=_blank>ville </a></div>

Actantes nas orações

	ACTANTES	Com outros participantes
5	Support	Descripteur (1)	Lieu (1)
	Modificateur (5)	Complement (1)	Modificateur (1)
	SA (5)	Prop (1)	SA (1)
Quant à la répartition de ces forêts sur l'ensemble du globe, près de la moitié de celles-ci sont situées en zone boréale Support (Amérique du Nord, ex-URSS), 40 % en zone tropicale et 5 % en Europe. [ SENAT_3603 0 MCLH 07/03/2016 ] Les changements climatiques diminueront la qualité de l'air dans les zones urbaines Support confrontées à des problèmes de pollution Descripteur . [ 3IPCCCONSEQUENCE 0 MCLH 07/03/2106 ] Les près de 2 millions d’hectares de forêts défrichés chaque année rien que dans la zone amazonienne Support en 2002-2003 ont entraîné des émissions nettes de l’ordre de 200 millions de tonnes de carbone (Houghton, Skole et Nobre, 2000). [ FRAIGN 0 MCLH 07/03/2016 ] Les déclins peuvent s’expliquer par plusieurs facteurs, notamment par les caractéristiques du cycle biologique des poissons démersaux par rapport aux poissons pélagiques, la productivité biologique de la zone marine Support nord ouest africaine Lieu et l’intensité de l’activité de pêches dans l’ensemble des eaux côtières, par les effets de la disparition de certains habitats, par la dégradation de l’environnement et par la pollution. [ LRGE AFRIQUE 0 MCLH 07/03/2016 ] Depuis 1980, la surface boisée a diminué de 135 millions d'hectares(1), notamment en raison de la déforestation en zone tropicale Support que la progression de la forêt en zone tempérée ne parvient pas à compenser. [ SENAT_3603 0 MCLH 07/03/2016 ]

Contextos Relações lexicais

Explicação Essa explicação é dada de acordo com o (s) termo (s) típico (s) mostrado (s) na estrutura estatística.	Função lexical	Termo relacionado
Significados relacionados
Proche synonyme	QSyn	région 1
Sens proche	Cf	milieu 1 territoire 2
Tipos de
Qui présente des caractéristiques biologiques spécifiques	Hypo - Propriété	écozone 1
Qui concerne une région Support spécifique	Hypo - Lieu	~ boréale 1 ~ continentale 1 ~ urbaine 1
Qui concerne une utilisation spécifique	Hypo - Utilisation	~ agricole 1a
Qui reçoit beaucoup d'eau	Hypo - État	~ humide 1b
Qui est conservée dans son état actuel	A2Caus@ContVer	~ protégée 1
Combinações
Qqn ou qqch. fait en sorte qu'une z. reste dans son état actuel	Caus@ContPredVer	préserver une ~
Outras partes do discurso e derivados
Qui présente des caractéristiques biologiques spécifiques	Hypo - Propriété	écozone 1

francês

:

Redação :	MCLH DMT
Última atualização :	23/07/2012
Documento :	zone.xml

Desenvolvido pelo Observatoire de linguistique Sens-Texte

Algumas partes do DicoEnviro só podem ser visualizadas corretamente com o Mozilla Firefox.

O navegador pode ser obtido gratuitamente a partir de: http://www.getfirefox.com