Aparece como entrada nos verbetes
|
ACTANTES | Com outros participantes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Patient
|
Degré (1) | Fréquence (1) | Lieu (1) | Temps (1) | |||
Complement (10)
Modificateur (1)
|
Modificateur (1)
|
Modificateur (1)
|
Complement (1)
|
Modificateur (1)
|
|||
SP (10)
SA (1)
|
SA (1)
|
SA (1)
|
SP (1)
|
SA (1)
|
|||
Agent
|
Patient
|
||||||
Complement (2)
|
Complement (1)
Modificateur (1)
|
||||||
Pro (1)
SP (1)
|
SA (1)
SP (1)
|
||||||
But
|
Patient
|
||||||
Complement (1)
|
Complement (1)
|
||||||
SP (1)
|
SP (1)
|
Explicação
Essa explicação é dada de acordo com o (s) termo (s) típico (s) mostrado (s) na estrutura estatística.
|
Função lexical | Termo relacionado |
Opostos | ||
Opposé | QContr | |
Outras partes do discurso e derivados | ||
Verbe | V0 | |
Qui est importante | Magn | |
Nom de l'agent | S1 | |
|
||
Qui est importante | Magn | |
Combinações | ||
Qqn ou qqch. fait en sorte que la c. soit plus important | Caus@PredPlus | |
Qqn ou qqch. fait en sorte que la c. soit moins important | Caus@PredMinus | |
Outros | ||
Nom de l'agent | S1 | |
Construções | ||
Activité accrue par rapport à une moyenne |
forte
consommation
|
|
Activité réduite par rapport à une moyenne |
consommation réduite
faible
consommation
|
|
Activité qui est réalisée en conformité avec des principes de respect de l'environnement |
consommation
responsable
1
|
|
Utilisation d'une ressource spécifique |
consommation de
biocarburant
1
consommation de
biocombustible
1
consommation de
carburaut
1
consommation de
bois
1
consommation d'
énergie
1
consommation de
ressources
1
consommation d'
eau
1
consommation d'
électricité
1
consommation d'
énergies
1
consommation d'
essence
1
consommation de
gaz
2
consommation de
pétrole
1
consommation de
produits
1
|
Inglês
:
|
consumption
1
|
espanhol
:
|
consumo
1
|
Redação
:
|
MEL MCLH |
Última atualização
:
|
05/03/2014
|
Documento
:
|
consommation.xml |
ACTANTES | Com outros participantes | |||
---|---|---|---|---|
Destination
|
Moyen
|
Etendue (1) | ||
Complement (10)
|
Complement (7)
Modificateur (3)
|
Complement (1)
|
||
SP (9)
Pro (1)
|
SP (7)
SA (3)
|
SP (1)
|
||
Moyen
|
Lieu (2) | |||
Complement (3)
Modificateur (1)
|
Complement (1)
Modificateur (1)
|
|||
SP (3)
SA (1)
|
SA (1)
SP (1)
|
|||
Destination
|
Lieu (1) | |||
Complement (3)
|
Complement (1)
|
|||
SP (3)
|
SP (1)
|
Explicação
Essa explicação é dada de acordo com o (s) termo (s) típico (s) mostrado (s) na estrutura estatística.
|
Função lexical | Termo relacionado |
Outras partes do discurso e derivados | ||
Verbe | V0 | |
Construções | ||
Utilisation par une véhicule d'une source d'énergie |
consommation
électrique
1b
consommation
énergétique
1a
|
Redação
:
|
MCLH AMG |
Última atualização
:
|
26/05/2022
|
Documento
:
|
consommation.xml |
ACTANTES | Com outros participantes | |||
---|---|---|---|---|
Agent
|
Moyen
|
Degré (1) | ||
Complement (4)
Déterminant (2)
|
Complement (6)
|
Modificateur (1)
|
||
SP (4)
Poss-det (2)
|
SP (6)
|
SA (1)
|
||
Moyen
|
Fréquence (1) | |||
Complement (3)
|
Complement (1)
|
|||
SP (3)
|
SP (1)
|
|||
Agent
|
||||
Complement (1)
|
||||
SP (1)
|
Explicação
Essa explicação é dada de acordo com o (s) termo (s) típico (s) mostrado (s) na estrutura estatística.
|
Função lexical | Termo relacionado |
Significados relacionados | ||
Sens proche | Cf | |
Outras partes do discurso e derivados | ||
Verbe | V0 |
Redação
:
|
MCLH |
Última atualização
:
|
09/07/2023
|
Documento
:
|
consommation.xml |
Desenvolvido pelo
Observatoire de linguistique Sens-Texte
Algumas partes do DicoEnviro só podem ser visualizadas corretamente com o Mozilla Firefox.
O navegador pode ser obtido gratuitamente a partir de:
http://www.getfirefox.com
|
![]() ![]() |