Pesquisar no DiCoEnviro

image Dicoenviro

Lista alfabética de termos | Version française | English Version | Versione italiana | Versión en español | 中文版 | NeoVisuel | Documentação | Equipe | Ajuda

Pesquisar no DiCoEnviro

	Modo:		Mostrar equivalências	Últimos termos postado
	Conteúdo:			FR EN ES IT PT ZH (2025-01-13) inondable ₁ (2025-01-13) îlot ₁ (2025-01-13) urbanisé ₁ (2025-01-13) occupation ₁ (2025-01-13) irriguer ₁ (2024-11-21) assèchement ₁ (2024-11-21) assécher ₁ (2024-10-23) juvénile ₁ (2024-10-07) émergent ₂ (2024-09-07) fécondation ₁ (2024-12-03) whooping crane ₁ (2024-12-02) bear ₁ (2024-12-02) roam ₁ (2024-12-02) whale ₁ (2024-11-11) exotic ₂ (2024-10-08) developed ₁ (2024-10-07) developing ₁ (2024-09-09) fertilize ₂ (2024-09-09) laying ₁ (2024-09-07) lay ₁ (2018-07-30) sequía ₁ (2018-07-30) variabilidad ₁ (2018-07-25) taiga ₁ (2018-07-23) volcán ₁ (2018-07-23) tundra ₁ (2018-07-23) reciclar ₁ (2018-07-19) criosfera ₁ (2018-07-19) permafrost ₁ (2018-07-19) vegetal ₁ (2018-07-17) global ₁ (2024-10-23) tartaruga ₁ (2024-07-24) capodoglio ₁ (2024-07-24) globicefalo ₁ (2024-07-23) spiaggiamento ₁ (2024-07-23) balena ₁ (2024-07-23) estinzione ₁ (2024-07-23) cetaceo ₁ (2024-07-23) delfino ₁ (2024-07-23) spiaggiare ₁ (2024-07-23) collisione ₁ (2024-12-18) resfriar 1a (2024-12-18) resfriar 1b (2024-11-16) aquecer 1b (2024-11-15) aquecer 1a (2024-07-25) adaptação 1 (2024-06-19) aquecimento 1b (2024-06-17) aquecimento 1a (2024-06-13) mitigação 1 (2024-05-03) resfriamento 1a (2024-05-03) resfriamento 1b (2021-09-03) 估计 1 (estimate) (2021-06-16) 评估 1 (assess) (2021-06-12) 预测 1b (predict) (2021-06-12) 预测 1a (predict) (2021-06-06) 预估 1b (predict) (2021-06-06) 预估 1a (predict) (2021-06-03) 减缓 1a (slow down) (2020-06-08) 洪水 1 (flood) (2020-05-27) 多样性 1 (diversity) (2020-05-25) 生物多样性 1 (biodiversity)
	Nível de precisão:
	Pesquisar:

	Você não pode encontrar o termo que você está procurando? Experimente a opção "relação lexical" no Modo. You still cannot find your term? Tente procurar na EcoRessources .

Resultados para sua pesquisa foram encontrados em 1 entrada.

Aparece como entrada no verbete:

pesticide 1 (↔ en : pesticide

)

Status

:

2

pesticide 1

, n. m.

Campo temático

:

agriculture durable

un pesticide : ~ utilisé par agriculteur

Agent

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=agriculteur" target=_blank>agriculteur 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=homme" target=_blank>homme 2</a></div>

pour intervenir sur culture

Destination pour éliminer organisme

Patient

<div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=animal" target=_blank>animal 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=organisme" target=_blank>organisme 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search-enviro.cgi?ui=pt&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=ravageur" target=_blank>ravageur 2</a></div>

Actantes nas orações

	ACTANTES
1	Destination
	Complement (1)
	SP (1)
Si les huiles usagées et les filtres,les peintures,les batteries d’automobile et les solvants constituent la majeure partie de ce groupe de résidus, une foule d’autres produits, y compris les pesticides de jardin Destination , les produits de nettoyage acides ou caustiques, les médicaments, les piles sèches ou les colles, sont susceptibles, par une utilisation, un mélange, un entreposage ou une élimination inadéquats, de causer des dommages à la santé et à l’environnement. [ BOURQUERDD 0 MCLH 08/08/2017 ]

Contextos Relações lexicais

Explicação Essa explicação é dada de acordo com o (s) termo (s) típico (s) mostrado (s) na estrutura estatística.	Função lexical	Termo relacionado
Significados relacionados
Terme plus général	Gener	produit 2 polluant 2
Sens proche	Cf	fertilisant 1
Tipos de
Qui concerne un organisme Patient spécifique	Hypo - Fonction	désherbant herbicide insecticide 1
Combinações
L' agriculteur Agent utilise un p.	Real1	utiliser un ~
substantivo para "L' agriculteur Agent utilise un p. "	S0Real1	utilisation d'un ~
L' agriculteur Agent commence à utiliser un p. pour intervenir sur la culture Destination	IncepLabreal13	appliquer un ~ sur ... répandre 1 un ~ sur ...
substantivo para "L' agriculteur Agent commence à utiliser un p. pour intervenir sur la culture Destination "	S0IncepLabreal13	application d'un ~ sur ... épandage d'un ~ sur ...
L' agriculteur Agent utilise un p. pour intervenir sur la culture Destination	Labreal13	protéger ... avec un ~
Nom pour le p. est présent dans un lieu et contribue à l'endommager	S0AntiBonInvolv-lieu	contamination 1 par un ~
Outras partes do discurso e derivados
Qui concerne un organisme Patient spécifique	Hypo - Fonction	herbicide
Qui concerne un organisme Patient spécifique	Hypo - Fonction	insecticide 1

Inglês

:

Redação :	MA MCLH
Última atualização :	25/11/2016
Documento :	pesticide.xml

Desenvolvido pelo Observatoire de linguistique Sens-Texte

Algumas partes do DicoEnviro só podem ser visualizadas corretamente com o Mozilla Firefox.

O navegador pode ser obtido gratuitamente a partir de: http://www.getfirefox.com