|
作为词目首词出现在以下词目中:
|
| 行动者 | ||
|---|---|---|
|
Cause
|
Lieu
|
|
|
Lien indirect (3)
|
Complement (2)
Modificateur (1)
|
|
|
SN (3)
|
SP (2)
SA (1)
|
|
|
Cause
|
||
|
Complement (1)
Lien indirect (1)
Modificateur (1)
|
||
|
SA (1)
SN (1)
SP (1)
|
||
|
Lieu
|
||
|
Complement (1)
|
||
|
SP (1)
|
||
|
解释
依据题元结构(actantial structure)中的典型术语给出下面的解释.
|
Lexical function | 相关术语 |
| 相关意义 | ||
| Terme plus général | Gener |
phénomène
|
| 反义词 | ||
| Contrastif | Contr | |
| 其他派生词 | ||
| Verbe | V0 | |
| Une Lieu qui peut faire l'ojet d'une i. | Able2 | |
|
|
||
| Qui concerne une zone Lieu spécifique | Hypo - Lieu |
~ côtière
|
| 搭配 | ||
| L' élévation Cause ou la marée Cause fait le i. | Oper1 |
provoquer une ~
|
| Nom pour l' i. augmente | S0IncepPredPlus |
accroissement des ~s
intensification des ~s
|
| Qqn ou qqch. prend des mesures afin d'éviter une i. | essayer de NonFunc0 |
prévenir une ~
|
|
Noun for "Qqn ou qqch. prend des mesures afin d'éviter une
i. "
|
S0 essayer de NonFunc0 |
prévention des ~
|
| 建筑 | ||
| Événement météorologique se produisant au cours d'une saison donnée |
inondation estivale
inondation printanière
|
|
| Un événement survient soudainement et endommage un lieu |
une inondation
frappe
1
|
|
| Phénommène de grande intensité causant généralement des dommages |
inondation grave
inondation sévère
|
|
英语
:
|
flood
1
|
|
西班牙语
:
|
inundación
1
|
|
中文
:
|
洪水
1
|
|
编撰者
:
|
SDG MCLH GC |
|
更新日期
:
|
16/05/2013
|
|
文档
:
|
inondation.xml |
|
由蒙特利尔大学
Observatoire de linguistique Sens-Texte
研制
DiCoEnviro中部分内容必须使用火狐浏览器(Mozilla Firefox)才能完整显示.
请在这里下载火狐浏览器:
http://www.getfirefox.com
|
|